Le genre Ophrys qui regroupe environ 150 espèces, se rencontre du sud de la Scandinavie à l'Afrique du nord et des Canaries au Caucase.

Ophrys heldreichii mesure de 15 à 50 cm de hauteur. Les sépales sont roses à pourpre violacé et mesurent 12,5 à 16 mm sur 6 à 10 mm. Les deux pétales latéraux, plus foncés que les sépales, sont longs de 4 à 6 mm et bordés de petits poils. Le labelle mesure de 13 à 16 mm de long, il est très convexe, muni de deux gibosités aigües velues et dirigées vers l'avant; l'extrémité du labelle est pourvue d'un appendice important avec 3 à 5 dents. C'est une espèce voisine d'Ophrys scolopax, considérée parfois comme une sous espèce de cette dernière.