Le genre Dactylorhiza est parfois difficile à distinguer du genre Orchis. A Madère on trouve une seule spèce de chacun de ces genres. D. foliosa se distingue par ses feuilles pointues, réparties le long de la tige et par son habitat dans la laurisilve.